- fat
- fat [fæt]1. noungraisse f ; (on cooked meat) gras m ; (for cooking) matière grasse f• try to cut down the amount of fat in your diet essayez de manger moins de matières grasses• animal fat graisse f animale• body fat tissu m adipeux• to live off the fat of the land vivre grassement2. adjectivea. ( = overweight) gros (grosse f) ; [face] joufflu• she has got a lot fatter elle a beaucoup grossi• to get fat s'engraisserb. ( = fatty) gras (grasse f)c. ( = large) (inf) [profit, cheque] gros (grosse f)• fat chance! ça m'étonnerait !• he wants to be a racing driver -- fat chance! il veut être pilote de course -- il n'a aucune chance !► a fat lot (inf)a fat lot he cares! il s'en fiche ! (inf)• a fat lot of good that did! nous voilà bien avancés !• a fat lot of help she was! c'est fou ce qu'elle m'a aidé ! (inf)• a fat lot he knows about it! comme s'il y connaissait quelque chose !• that's a fat lot of use! pour ce que ça sert !3. compounds► fat cat noun gros riche (inf) m► fat-free adjective [diet] sans matières grasses* * *[fæt] 1.noun1) (in diet) matières fpl grasses
animal fats — graisses fpl animales
2) (on meat) gras myou can leave the fat — tu peux laisser le gras
3) (for cooking) gen matière f grasse; (from meat) graisse f4) (in body) graisse f2.body fat — tissu adipeux
adjective1) (overweight) [person, animal, body, bottom, etc] gros/grosse; (of child) [cheek] rebondi; [thigh, finger] doduto get fat — grossir
2) (full) [wallet, envelope] rebondi; [file, magazine] épais/épaisse3) (remunerative) [profit, cheque] gros/grosse••the fat's in the fire — (colloq) ça va faire des étincelles (colloq)
to live off the fat of the land — vivre grassement
English-French dictionary. 2013.